Is there any faceted search library which supports dynamic operators and categories?

I want to implement the functionality exactly being used in this library https://github.com/hirokiosame/search.js The reason why I'm unable to integrate this into my current project is all the dependencies used by the library are outdated and it just doesn't seem to work with the newer versions of the dependencies. So can you guys suggest some similar libraries and if not, is there a way to integrate this into my current project? Any leads will be very helpful. Thanks